1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
Inna Rovelli, BKH von Bünz
Rohrstrasse 15
5606 Dintikon
Schweiz
E-Mail: info@bkhvonbuenz.com
Telefon: +41 79 363 60 05
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie unsere Website bkhvonbuenz.com besuchen oder uns kontaktieren. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit Sie die Website aus der EU oder dem EWR besuchen, beachten wir zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit es für den Betrieb der Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen, die Führung unserer Warteliste und die Vermittlung unserer Kätzchen nötig ist, oder soweit Sie eingewilligt haben.
2. Besuch der Website, Hosting und Cookies
Hosting und Server-Logfiles. Die Website wird bei Hostpro Lab LLC (ТОВ «ХОСТПРО ЛАБ»), Kiew, Ukraine, betrieben. Die Server stehen in einem Rechenzentrum in den Niederlanden. Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten brauchen wir für den sicheren und stabilen Betrieb der Website. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach 30 Tagen gelöscht.
Cookies. Die Website verwendet Cookies. Das sind kleine Dateien, die Ihr Browser speichert. Technisch notwendige Cookies setzen wir ohne Einwilligung, weil die Website sonst nicht richtig funktioniert. Cookies für Statistik und Marketing setzen wir nur, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben.
Cookie-Banner (CookieYes). Für die Verwaltung Ihrer Einwilligung nutzen wir CookieYes (CookieYes Limited, Vereinigtes Königreich). Gespeichert werden Ihre Auswahl, eine anonyme Kennung und der Zeitpunkt der Einwilligung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über das Cookie-Symbol unten links auf der Website ändern oder widerrufen.
3. Kontaktformulare und Warteliste
Auf den Seiten «Kontakt», «Warteliste» und «Aktuelle Kitten» können Sie uns über ein Formular schreiben. Wir bearbeiten dabei die Angaben, die Sie eintragen:
- Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse;
- Thema und Nachricht;
- bei der Warteliste zusätzlich PLZ, Ort, Adresse, gewünschte Anzahl, Geschlecht und Farbe des Kätzchens.
Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, Sie auf die Warteliste aufzunehmen und Sie über passende Kätzchen zu informieren. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.
Bearbeitung der Anfragen mit Google Workspace. Ihre Anfrage wird per E-Mail an uns gesendet und zusätzlich in einer Tabelle in unserem Google-Konto (Google Sheets, Gmail) gespeichert. So geht keine Anfrage verloren und wir sehen, wem wir bereits geantwortet haben. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Daten auch an Google LLC in den USA übermittelt werden (siehe Abschnitt 7).
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, bearbeiten wir die Daten, die Sie uns dabei mitteilen, zum gleichen Zweck.
4. Spam-Schutz mit Google reCAPTCHA
Um unsere Formulare vor Spam und automatisierten Eingaben zu schützen, verwenden wir Google reCAPTCHA v3. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
reCAPTCHA prüft im Hintergrund, ob eine Eingabe von einem Menschen oder einem Programm stammt. Dazu werden unter anderem Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die Verweildauer auf der Seite sowie Maus- und Tastaturbewegungen an Google übermittelt und ausgewertet. Sie müssen dabei keine Aufgabe lösen. Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden (siehe Abschnitt 7).
Wir setzen reCAPTCHA nur auf den Seiten mit Formular ein. Unser Interesse ist, Missbrauch und Spam zu verhindern und die Formulare sicher zu betreiben.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google und Nutzungsbedingungen von Google.
5. Statistik und Marketing
Die folgenden Dienste werden nur geladen, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Google Analytics, Google Tag Manager und Site Kit by Google. Wir analysieren, wie Besucher unsere Website nutzen, um sie zu verbessern. Erfasst werden zum Beispiel besuchte Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerät und Browser sowie die Herkunft des Besuchs. Ihre IP-Adresse wird von Google gekürzt. Der Google Tag Manager lädt diese Dienste, speichert selbst aber keine Personendaten. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Google. Sie können die Erfassung zusätzlich mit dem Browser-Add-on von Google verhindern.
Meta Pixel. Wir nutzen das Meta Pixel von Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland. Damit messen wir, ob unsere Werbung auf Facebook und Instagram wirkt, und können Besuchern unserer Website dort passende Werbung zeigen. Dabei werden Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen und Ihr Verhalten auf unserer Website an Meta übermittelt. Sind Sie bei Facebook oder Instagram angemeldet, kann Meta den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Daten können an Meta Platforms, Inc. in den USA übermittelt werden. Mehr dazu: Datenschutzrichtlinie von Meta.
6. Eingebundene Inhalte und Links
Google Maps. Auf der Seite «Kontakt» zeigen wir unseren Standort mit Google Maps (Google Ireland Limited). Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.
Google Fonts. Für eine einheitliche Darstellung lädt die Website Schriftarten von Servern von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.
Soziale Netzwerke und WhatsApp. Auf unserer Website finden Sie Links zu unseren Profilen bei Facebook, Instagram, TikTok und LinkedIn sowie einen Link zu WhatsApp. Es handelt sich um einfache Links: Daten werden erst übermittelt, wenn Sie einen Link anklicken. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
7. Bekanntgabe ins Ausland, Aufbewahrung und Ihre Rechte
Bekanntgabe ins Ausland. Einige der genannten Anbieter (Google, Meta) bearbeiten Daten auch in den USA. Die USA gelten für Unternehmen, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, als Land mit angemessenem Datenschutz. Wo das nicht zutrifft, stützen sich die Anbieter auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannt sind.
Aufbewahrung. Anfragen und Wartelisten-Einträge speichern wir, solange es für die Vermittlung eines Kätzchens nötig ist, und löschen sie danach, spätestens ein Jahr nach dem letzten Kontakt. Daten aus einem Kaufvertrag bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (in der Schweiz in der Regel 10 Jahre).
Ihre Rechte. Sie haben das Recht:
- Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten wir über Sie bearbeiten;
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht;
- einer Bearbeitung zu widersprechen und eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
- Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten.
Schreiben Sie uns dazu an info@bkhvonbuenz.com. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (edoeb.admin.ch) beschweren, aus der EU bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes.
Änderungen. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.
Stand: November 2026